江戸小噺を英語で披露する志賀洋（31歳）

　実践ビジネス英語のテキストを買うと、日本語の部分をまず1月分通読してしまいます。8月号で驚いたのは主人公志賀洋氏がなんと江戸小噺を同僚に披露。
　英語ができないと悩んでいた5月の洋とは別人のようです（いや、まだ日本語部分を読んだだけですが・・）。
「浪人」をmasterless samurai, 「切腹」を　hara-kiri とすらすら話すとは、密かに英語落語の練習をしていたとしか思えません。会社のコンシェルジュに紹介してもらったコーチに特訓してもらったのでしょうか。
驚くべき隠し技を持った主人公。大河ドラマのロシア語に続いて、こちらもなかなか目（耳か・・）が離せません。